People 人物

用漢餅寫未來!舊振南的百年進化論,第五代經營者李博元:「我們從來不把『傳統』當成限制。」

用漢餅寫未來!舊振南的百年進化論,第五代經營者李博元:「我們從來不把『傳統』當成限制。」

在2026 年的眾多馬年禮盒中,舊振南使用烏魚子作為禮盒創意,不僅將烏魚子融入起司煎餅裡,更邀請無氏製作以烏魚子的形狀為發想構思禮盒外觀,一上線立刻售罄的熱潮,讓人不禁思索,這間百年餅店如何在MZ世代中突破重圍,在迎接創新之際仍能繼續接軌傳統?

用漢餅寫未來!舊振南的百年進化論,第五代經營者李博元:「我們從來不把『傳統』當成限制。」

廣告 - 內文未完請往下捲動
廣告 - 內文未完請往下捲動

清光緒16 年發跡於台南府城的舊振南,因日本時期取得「菓子登記證」可以優先取得糖麵粉與油等製餅的原物料,得以延續舊振南的制餅生命,並一路延續至今。如今,舊振南走過136 年的歲月長河,不論時光流轉,依舊秉持著「喜悅」與「厚禮數」的精神、將其融入產品設計中。甚至是過往以兩論重的傳統大餅,也因應如今現代人的飲食趨勢與家庭人數,從傳統的16 兩降規成更好分食的12兩,不論是迎合現代或固守傳統,舊振南在新與舊之間的權衡,依舊牢牢守住以漢餅為核心的品牌定位。

不將傳統當限制的創新平衡

用漢餅寫未來!舊振南的百年進化論,第五代經營者李博元:「我們從來不把『傳統』當成限制。」

「我們是一間傳統糕餅品牌,但從來不把『傳統』當成限制。我們不怕創新、不怕突破,也正是這份勇氣,讓我們有能力談永續、想像下一個一百年。」與哥哥共同經營舊振南餅第五代經營者李博元,細數著這幾年舊振南的創新,不追逐流行也不脫離漢餅框架,面對市場對於傳統糕餅的需求改變,他更以最近舊振南推出的新品解釋:「創新是在漢餅基礎上做現代化詮釋,與年輕人流行或喜愛的甜點接軌,但中心元素依舊沒有改變。我們也盡量傳達出『舊振南其實有持續的創新與進步』的理念,但這些產品的發展,依舊是以台灣食材或中式糕餅元素為基底。」

將中式風味轉譯成當代創意甜點

用漢餅寫未來!舊振南的百年進化論,第五代經營者李博元:「我們從來不把『傳統』當成限制。」

李博元更以與HUGH 聯名的核桃千層酥餅為例,綜合台灣傳統甜燒餅以及核桃酥餅作為靈感發想,搭配台灣傳統麥芽餡製作的千層酥餅,以中式風味轉譯西式口感,從百年傳承下來的食品元素轉換成不同的風味,在傳統與創新中取得平衡,不追逐流行也不脫離漢餅框架,而不是貿然地為了創新而迎合。未來,他更透露舊振南即將推出以漢餅元素發想的Gelato漢餅義式冰淇淋,將漢餅常見的綠豆椪、鳳梨酥、茶香、南瓜子酥等元素放進冰淇淋的口味裡,解構重組為甜點日常,降低舊振南因傳統大餅而帶來的距離感,如同舊振南邀請日本食品業者一起合作並由無氏製作設計的「烏魚子起司煎餅禮盒」一樣,讓年輕族群透過創意認識舊振南。

從金融業到產線第一線

當話題在傳統與創新之間來回切換,李博元始終對答如流。尤其談到舊振南如何將麻荖縮小尺寸,以因應現代人的飲食習慣時,他細細解釋:「麻荖的製作原料是芋頭,要先油炸才能蓬發,因此銅板大小的尺寸反而更難控管。」若非深入研究,鮮少有人知道麻荖的原料其實是芋頭,從中更能感受到他對食品本質的理解與鑽研。然而,這般熟稔並非自小耳濡目染而來。2015年,他才剛從加拿大返台。原本任職於金融業,擁有穩定且優渥的收入,卻因哥哥一句邀請,選擇放下海外職涯,回到台灣,從工廠基層重新學起。

用漢餅寫未來!舊振南的百年進化論,第五代經營者李博元:「我們從來不把『傳統』當成限制。」

那幾年,他與師傅們一同進出產線,從掃地、備料開始做起,將不熟悉的配方比例一一記錄,反覆向老師傅請教製程細節;同時著手將口傳經驗轉化為可被複製的SOP,並全面升級食安規格。用制度訂立食安高規格,守住百年招牌「品牌犯一次錯誤就可能毀於一旦,因此我們在食安上沒有妥協的空間。」李博元坦言,當百年餅店走向企業化經營,真正的挑戰從來不是做大,而是如何在放大的過程中,仍然穩定輸出品質。因此,除了慎選具有信譽的原物料供應商外,他們更建立專屬實驗室與內控系統,讓每一批原料進場前皆重新檢驗,並將檢驗標準設定得高於一般食品廠,只為讓風險控管在制度下被精準執行,確保品質始終如一。與哥哥分工品牌行銷與內控生產,舊振南也在這樣的雙軌推進下,逐步從傳統餅店轉型為具規模與永續視野的企業體。

Photo / 梁靖Jing Liang

Share:
Zoe Chen

editor
藝術、建築、家居、選物,還有一點愛吃、愛看劇、愛逛展的成份。 可透過zoe@wepeopleclub.com與我聯繫。

SEARCH