特價
WEPEOPLE 2025 五月號 l 第195期 #ON & OFF
原始價格：NT$450。NT$405目前價格：NT$405。
Pause the
Noisy World
向紛擾的時空按下暫停
你上一次真正停下腳步是什麼時候？
從網路到社群，人類正經歷著短短三十年，卻幾乎是兩段不可逆的「生活模式」革命。一開始你盡情地瀏覽，然後不知不覺成為了內容、成為別人的娛樂、成為共構虛擬宇宙的養分。在線上的世界裡，我們習慣無間斷的相連著，或主動、或被動，任由他人汲取，也毫不留情的索求。
在曾經的過往，時間和空間還有那道牆，下班後可以好好休息，回家可以盡情做自己。而今，邊界感逐漸模糊，隨時一個訊息、一個事件就無法脫離，彷彿一睜眼就被跨次元的資訊重重淹沒。
We live in a world that never allows us to be still.
—— Pico Iyer, The Art of Stillness.
科技越進步，我們越處於待命模式，直到有限的電力走到盡頭。
你想要休息，但腦袋停不下來；你想要放鬆，卻在意任何關注你的回應；你建構了外在我，它竟佔據了所有的時間，就連夢境也被餘韻吞噬，無法喘息。
是依賴或是成癮？這已經不重要，但如果有一個開關可以讓你主動「OFF」，你什麼時候才會按下按鈕？
我很喜歡本期《WEPOEPLE》探討的議題「ON＆OFF」，擁有切換的意識與意志，人才是自由的。感謝華泰集團陳炯福執行長分享追求有機整合、源於生活的企業文化；微物設計創辦人盧紀帆將藝術的浪漫融入空間機能；格蘭菲迪品牌大使詹昌憲實踐充實自我，緊抓每個瞬間的動態平衡；微光製造創辦人李尹櫻與王宇光則以舞蹈成為感官的堆疊，自由開闔與世界的連結，各有見解。而說到最容易讓人轉換情緒的「美食」，AKAME主廚彭天恩分享走過十年返鄉逐夢的精彩之作；慢慢弄創辦人陳淑惠則帶我們環遊氣候、信仰與起司質地的多角關係。
由鉅至微，皆是回歸自我，尋找節奏的旅程。本期封面人物特別邀請到「演藝圈社會學家」林予晞，她愈發成熟自在地聊著自身演戲時、下戲後、人前演員三重特殊身份的內在協商及哲學化人生課題；郵差攝影師李翔以照片紀錄隨心但深刻的旅行模式；紐約藝術治療師姜沛萱則試著讓我們學習透過創作和自己對話。
對我而言，找一個喜歡的「第三空間」，靜靜窩坐在熟悉的角落，讓互不打擾的默契保護自己，只需要一杯酒的時間，或許兩杯，向紛擾的時空按下暫停。
The tragedy of modern life is that we are never truly alone.
—— Sherry Turkle, Alone Together.
偶爾，我們只是需要一點寂寞。
— WEPEOPLE Taiwan 執行長暨總編輯 Angie Wang
已售完
描述
— 雜誌目錄 —
020 – 企業名人專題 Feature PEOPLE Article
廣告 - 內文未完請往下捲動
廣告 - 內文未完請往下捲動
打開生活新視界的「On and Off」哲學-華泰集團副董事長暨執行長 陳炯福
從食衣住行，到育樂休閒，華泰集團打造了一個緊密貼合現代都市人需求的全方位生活體驗。在這張多元而繁複的生活版圖背後，有一個既務實又浪漫的操盤手─華泰集團副董事長暨執行長陳炯福。他不僅肩負著企業的永續經營，更在忙碌的商務節奏之中，巧妙地為生活的「On and Off」，尋找平衡之道。
名人專欄
羅德遠 Dennis Laubenstein/臺北嘉佩樂酒店總經理-我眼中的臺北
陳詠華/攝影師-好好用心生活
Cath Lee/OnlyOne Travel 大中華區負責人-從「On」到「Off」：一場與自己重逢的旅程
曾國良/藏寶途股份有限公司董事長＆333畫廊總監-藝術療癒：掌握生命的On與Off
033 – 特別企劃
小島散策-
啟程前，請別忘了為什麼出發
旅拍，重拾生活的溫度
走吧！去旅行
052 – 珠寶鐘錶專題
2025日內瓦錶展新品精選
70周年，勞力士GMT-Master II的全新面盤
愛戀蒼穹下的時間詩篇
原石之書，光芒之名
異地語言的珠寶辯證
076 – 時尚專題
台灣設計的多重軌跡：郭瑋與Iris Yang的時代交錯
離開之後，才是真正的抵達
088 – 封面人物：她思考、她存在 林予晞
喜歡把角色當成哲學題來深究，用思辨釐清生活態度，也在每場對話中持續拆解自我與世界。總說自己是隨性的FP型人格，但許多時候，她壓根就是思緒清楚的TJ型。她會看人類圖、看星盤裡的十二個宮位，又專研社會學、女性主義，誠實坦率而敏銳。始終尊重不同角色背後隱藏的語言與符號，若有人問「誰把人生當哲學題在活？」那麼答案絕對是「林予晞」。
100 – 美妝保養專題
美與責任的交織之道/Sisley全球總裁 Philippe d’Ornano
名人化妝台
由美的使命出發，朝向當代女性的無雙選擇/韓佳人診所院長 陳芳蒂
112 – 藝術設計人文專題
以藝術之眼，雕琢生活的空間詩學/微物設計 盧紀帆Roger
當藝術成為心靈的光/紐約藝術治療師 姜沛萱
溫暖如光，療癒如畫
從呼吸到律動，感知外界/微光製造
128 – 生活風尚專題
與Mercedes-Benz純電G-Class，駛向時代的新高度/承豪石材執行長 陳昱愷
「On and Off」豪華都會休旅對決
揚帆出航：海上逸遊的極致體驗
餐盤裡的十年故事/AKAME主廚 彭天恩
跟著起司環遊世界/LAB MAN MANO創辦人 陳淑惠
工作如旅，心靈歸處/格蘭菲迪品牌大使 詹昌憲James
心奢美學之境｜饗X紳 從紳裝細節洞見層次與平衡的極致之美
時尚新訊
絢爛瞬間
活動日曆
都市靜謐居所
Related Products
原始價格：NT$450。NT$360目前價格：NT$360。
原始價格：NT$450。NT$405目前價格：NT$405。
原始價格：NT$450。NT$360目前價格：NT$360。
原始價格：NT$450。NT$405目前價格：NT$405。
