說到川普，大家頭一個想到的，就是美國富豪唐納川普（Donald Trump）。憑藉著不斷自我炒作、以及屢屢在媒體上曝光，甚至憑藉電視節目《誰是接班人》，讓他奠定了在大眾心目中「出手快、狠、準」的賺錢天賦。如果要說川普的成功是靠這套「唯我獨尊」的人生理論，還不如說，他巧妙地讓自己的名氣，變成各種賺錢的商機，把自我行銷發揮到極限。

但川普家懂得這套邏輯的，可不只他一個人。伊凡娜川普，身為他的前妻，不僅聰明地利用離婚官司，除了撈走大筆贍養費，順便擴大自己的知名度，成為許多感情受挫女性的偶像。她拒絕扮演大眾期望的「棄婦」形象，過的更加開朗、自信，任性而為。她沒有像前夫那般熱愛自我吹噓，反而熱愛生活、擁抱時尚的態度，是另外一種美國夢的實現。

想要呼風喚雨，不能沒有自信

伊凡娜川普出生在還是由共黨統治時期的捷克，這輩子做過的事情真不少，考取過心靈教育及語言碩士學位、蒙特婁奧運的參賽選手、模特兒，以及最為人熟知的，就是身為唐納川普的前妻。但可別以為她是那種沒沒無聞的賢內助，在協助唐納完成他的事業版圖時，始終貢獻良多；當她發現婚姻不保的時候，也雇用律師拿走了她該得的財產，開創自己的事業。伊凡娜從一個「始終在唐納身邊的女人」，蛻變而成「不需要唐納在身邊的女人」。當大眾想把她定位成「輸給另外一位年輕貌美女子」的失敗人物，伊凡娜卻抬頭挺胸、在電影《大老婆俱樂部》說出了一句至理名言，「別抓狂，把錢搶過來！」（Don’t Get Mad, Get Everything!）

直到今日，大家不得不承認，伊凡娜的確擁有一切。當唐納川普的好大喜功個性，導致財務槓桿在面對金融海嘯後的壓力暴增、甚至可能會有破產的危機之際，伊凡娜顯得從容自在多了。她經營度假村、發展自有品牌的香水與訂製服，同時也在電視節目中露臉，她不斷地在開發自己的潛力。就像她的名言，「女人如同茶包一樣，一天不放進開水中，你也無法看清她的實力。」（A Woman is Like a Tea Bag, You Never Know How Strong She is Until She Gets Into Hot Water）

《WE》：對於旁人把「野心」一詞加諸到妳身上，有何看法？

伊凡娜川普：我認為這是一種誇獎，這個字眼讓人實現夢想，給人正面的能量。

《WE》：人們稱呼妳是「80年代女性人物之最」、「現代的瑪麗皇后」，這兩個別名至今不輟，妳會生氣嗎，還是感覺哭笑不得？

伊凡娜川普：不會了，……過去的一切已經成為歷史，我曾快樂過，現在也過得很好，無怨無悔。

《WE》：對於女性認同妳的行為，有人批評這只是因為妳曾吃過離婚的苦頭，也認為這一切不過是同情弱者的表現，妳覺得呢？

伊凡娜川普：我深信她們之所以認同我，不光只是因為我熬過那些考驗，也真的是因為我成功了，給人們很大的啟發。

《WE》：妳一生當中最大的挑戰是什麼？

伊凡娜川普：從東歐走到西方，逃離共產主義。

《WE》：當妳年紀輕輕就來到美國，相信跟在捷克有很大的不同，當時妳最深的體會是？

伊凡娜川普：學習另外一種語言。

《WE》：妳從早年的運動員生涯當中學習到什麼。

伊凡娜川普：自律。立定目標、奮力邁進。自律，才能自強不息，所以要自律！

《WE》：妳自認過去的人生是怎樣的？

伊凡娜川普：灰姑娘，我活在童話世界當中。

《WE》：要活得風光，是否意味著很辛苦？

伊凡娜川普：每件事情當然都需要付出時間與精神，要活得風光當然需要能量，但是當妳看到成果，一切付出都有了代價。

《WE》：妳最有效的養顏秘方是什麼？

伊凡娜川普：早上起床後來一杯薑汁是再好也不過了。

《WE》：要獲得成功，外在美重要嗎？

伊凡娜川普：如果有的話，會大有幫助！擁有漂亮外表就不需要太聰明、太有魅力，但妳若能同時擁有這三者，世界就屬於妳的了。

《WE》：外表跟實力，哪一樣比較重要？

伊凡娜川普：實力，即使是挑戰自己，都是與自己競爭，這讓每個人看起來會魅力大增。

《WE》：若要妳在唇膏、睫毛膏、香水當中放棄一樣，妳會如何選擇？

伊凡娜川普：我會放棄香水，我想自己已經夠甜美了！

《WE》：妳曾否想過要徹底改變髮型或髮色？

伊凡娜川普：沒有，我的髮型跟我的髮色都是我個人的標誌。

《WE》：那麼妳特有的迷人招數是什麼？

伊凡娜川普：自信，想要呼風喚雨，不能沒有自信。

《WE》：妳對世界最重大的貢獻是什麼？

伊凡娜川普：我的三個小孩，他們都能得到世人欣賞與尊重，這很厲害。

《WE》：如果妳的小孩要用一句話來形容妳，會怎麼說？

伊凡娜川普：我想小唐（Donald Trump, Jr.）會說，「她像訓導主任！」伊凡卡（Ivanka）一定會說，「她很酷！」至於艾力克（Eric）則說：「她好玩！」

《WE》：妳同時身為女性公眾人物，過著風光的日子，也同時身為母親、祖母等多重角色，有什麼至理名言想跟兒孫分享？

伊凡娜川普：一定要以家庭為重，無論我工作多忙，我也會跟他們一起吃早餐，也會趕回家教小孩做功課、哄他們上床睡覺，我覺得這很重要。

《WE》：妳個人如何看時下年紀輕輕的拜金女，她們一方面品味差的要命，但一方面媒體又喜歡大肆報導。

伊凡娜川普：她們需要更嚴厲的管教，但現在講這些好像太慢了。家長應該從小就培育子女有良好紀律，長大成人後才懂得如何自律。

《WE》：妳還有什麼外界不為人知的事務尚未公開的嗎？

伊凡娜川普：我熱愛園藝，我在佛羅里達州的棕櫚灘有個很漂亮的花園。

《WE》：目前妳生活當中的哪一部分最能讓妳興奮？

伊凡娜川普：率性而為，我最喜歡！

伊凡卡川普：我是女接班人

如果你以為身為唐納川普與伊凡娜的唯一千金，就可以快快樂樂地享樂、不必工作，這可是大錯特錯。身為兩位名人的後代，伊凡卡從小就知道，一切都要努力爭取。

雖然她按照父親的期望，從商學院畢業；也像母親一樣，以模特兒工作進入演藝圈，但伊凡卡並沒有變成另外一個芭莉絲希爾頓。從1997年（當時她剛滿17歲）登上《Seventeen》雜誌封面開始，她就是全美矚目的焦點，大家都在看唐納川普的女兒，究竟會找到怎樣的乘龍快婿，或者娶到她就能少奮鬥多少年。事實恰好顛倒，她必須努力工作才能賺取報酬，包括她買的房子都是跟老爸貸款的，這意味著她最好準時繳房貸，否則老爸會把房子收回。

然而說唐納川普沒有照顧到女兒也不公平，畢竟在老爸的資助下，伊凡卡的演藝之路是比較順遂了點，像是主持《全美妙齡小姐》的選美節目，很明顯地因為主辦單位為唐納所有。至於從第六季《誰是接班人》，成為節目固定的三位裁判之一，主要也是因為唐納川普把原來的得力助手凱洛琳柯普奇（Carolyn Kepcher）開除（原因不外乎凱洛琳明顯地功高震主，有逐漸搶過唐納本人風采之嫌），然後內舉不避親地，讓女兒伊凡卡接任。除了在老爸的電視節目固定亮相之外，她也很聰明地，選擇那些對自己形象有加分機會的節目亮相，像是接受脫口秀訪問解釋情變，或出任《決戰時裝伸展台》的客座評審，都讓人能夠把焦點專注在她的專業領域，而非八卦緋聞。

然而撇開這些媒體曝光的機會，現任川普房地產集團副總裁、以及身兼《誰是接班人》幕後顧問的伊凡卡，依舊擁有經營自己事業的野心。從2007年9月開始，與鑽石貿易商Dynamic合作，把她個人的知名度，轉換為以個人命名的高級珠寶，透過參與監督與設計，打造出滿足所有想要追求高級手工珠寶、卻不願屈就制式設計的女性。而很明顯地，這個領域是唐納川普本人並不熟悉、也不擅長，因此伊凡卡比她老爸更適合經營相關的市場。我們似乎可以這樣說，唐納川普辦不到的事情，也許伊凡卡出手會比較好。●○

text/Ria Limjap, Paula Nocon & Jing Zhang

translations/Finek & Ren Wan

additional text/翁健偉

additional photo/Trump Entertainmet、Ivanka Trump

credit for Ivana Trump’s photos

direction & styling/Mohieb (www.mohieb.com) 

production/MoDa’s Touch © Mohieb Dahabieh  

make-up/James Molloy, using M.A.C Cosmetics

hair/Daniel Dyer @ Pearle Agency, London, using Hairaisers

nails/Amanda Reevell, using Creative Nail Design

set design/Stephen Graham

shot-on-location/ Hedges & Butler (www.hb1667.com) – with special thanks to Patrick Hermann Mouelle (PR)

models/Charlie Thomas & Denyz @ D1 Models, London