費茲傑羅（Scott.F.Fitzgerald），20世紀最重要的美國作家之一，他的作品《夜未央》（Tender is the night）與《大亨小傳》（The Great Gastby）皆被美國現代圖書館（Modern Library）列為百大英文小說。他的文字風格華麗繁複，一件簡單平凡的東西也能被他繞出一個萬花筒般的世界，「……她繼續前行，遊走於粉紅雲朵般蓬鬆凌亂的繽紛牡丹花叢裡，以及墨黑色和棕色的鬱金香叢與嬌嫩纖細的長莖紫藕色玫瑰之間，花兒們宛如甜點櫥窗裡的糖霜花朵般地晶瑩剔透 –如同一首饒富色彩的詼諧曲逐漸漫延，最後，色彩的樂章達到高峰，在半空中瞬間戛然而止。」這段文字吸引了閱讀著《夜未央》的Sarah Rotheram－英國香氛品牌Miller Harris London的執行長，她驚豔於這段文字對於事物情境的描述如此細膩，誠如一段香調表，因此將此段文字交由不同調香師詮釋，透過其感受分別演繹呈現出「Scherzo」與「Tender」這兩款淡香精。

▲Miller Harris 「Tender」與「Scherzo」淡香精的靈感來自《夜未央》中這段文字。

▲Miller Harris Scherzo淡香精

▲Miller Harris Tender淡香精

這款香水的誕生無疑是特別的，不管從創作途徑或是最後獲致的成果－同一段文字，分別演繹出截然不同的呈現。出自法國調香師Mathieu Nardin之手的「Scherzo」，以血橙為起始的氣息，比一般柑橘更為沉穩且帶甜；在香水附著於肌膚約10秒之後，會出現一股宛如水氣般的氛圍，讓人聯想到花園裡充滿生機的豐沃濕潤。

由法國調香師 Bertrand Duchaufour所創作的「Tender」，盛裝在黑色版本的包裝裡，這個用色以暗喻的方式點出「Tender」比「Scherzo」來得沉著馥郁的個性。前調裡的風信子，為「Tender」開啟了一種略帶刺激的綠感，荔枝味漸次明顯，之後，隨即被乳香中和而演化出溫和的感覺。

不管是「Scherzo」或「Tender」，這兩款香調都具有豐富層次，越是吸嗅感受，越能感受到蘊含在當中的百轉千迴且難以言說的美妙，誠如費茲傑羅的生花妙筆一樣，繞出一個讓人無限嚮往的華美之境。

▲Miller Harris Scherzo淡香精 100ml／NT$6,600

前調為血橙、印蒿、乳香樹脂；中調為水仙原精、海桐花、玫瑰；後調為廣藿香、香草、沉香。

▲Miller Harris Tender淡香精100ml／NT$6,600

前調為粉紅胡椒、風信子、荔枝蘭姆酒；中調為黑色鬱金香、番紅花、牡丹、藍色洋甘菊、皮革；後調為墨水、琥珀、乳香、紙莎草、香草、麝香。