Take a bow，是演員謝幕的動作，是流行天后瑪丹娜歌曲中感謝一段感情的謝幕，更是年底紐約上流社交圈盛事「國際成人禮舞會」（The International Debutante Ball）的重頭戲。

紐約國際成人禮舞會自1954年開始舉辦，去年於12月29日在紐約華爾道夫飯店（Waldorf-Astoria Hotel）結束第58屆舞會，有來自英、法、荷蘭、蘇格蘭、中國和美國的47位女孩參加，這場舞會舉辦的目的並非炫耀這些女孩們出席舞會的資格，與會的女孩們各各都擁有令人印象深刻的個人履歷，如：傲人的學歷或事業，像來自密西西比的Ann Avery Burrell便獲得2010年美國總統獎（2010 U.S. Persidential Scholars），也曾前往中國做文化交流。

舞會維持傳統，參加的名媛們穿著白色禮服，由兩名分別穿著燕尾服和軍裝的男伴護送入場。在舞會舉辦之前，她們很重要的一個練習是「Take a deep bow」，深深的一鞠躬。舞會上，每位女孩被引薦到台上後，便是在場嘉賓、與會家人及親友們深深的一鞠躬，對過去所感受到的呵護與照顧表達深深的感謝與尊敬。而舞會也早就從過去類似婚姻介紹所的場合，轉變為名媛們結交朋友、建立自己的人脈/社會關係的場合。

Source：http://www.internationaldebutanteball.com/