表演的本質在於「Bigger Than Life」，它是一項放大的藝術，我們以仰望的姿態觀賞舞台上進行的一切，對生命進行再度的擴展與書寫。

Cherie Chung，鍾楚紅，便是全副身心投入人生舞台的影舞者、勇武者。

在舞台的歷練上，鍾楚紅是一位天生的極簡主義者，她將自己最極致的美麗投射上了螢幕，綻露內心最深層的情感。與絕大多數擁有深厚舞台功力的演員不同，鍾楚紅並沒有受過多少專業訓練，但不受雕琢的璞玉，反而更適合在舞台發展，因為她無需像專業演員般，花費極大力氣擺脫學院氣息。

鍾楚紅自有一套表演秘訣。她喜歡觀察人，也樂於表達，她從不仗恃天賦異秉或幸運非凡。對於鍾楚紅而言，環繞週遭的藝術、美與愛，便是她今生致力以求的情人。她篤定地深信，藝術與愛的源頭是生活，只要能夠徹底投入其中，時時都可沉醉於美的洗禮。

人生於世，過度消極或自我膨脹都是相當危險的人格特質，這樣的特質會讓人對生活產生強烈的不安全感，甚至顛覆了合乎常態的價值觀。鍾楚紅笑笑地說：「看待事物的目光若不過於渴盼，反而容易成功。許多事都是如此，不過分追求，反而離成功更近了一步。」

WE：對妳而言，所謂的時尚是什麼？

Cherie Chung：對我而言，時尚是一種觸覺，是對當下潮流文化的認知。時裝、音樂、建築、藝術都影響我對時尚的觀點。但我想Chic這個字，遠比Trendy更適合我對時尚的感知態度。

WE：影響妳人生的幾個主因是什麼？在這當中，妳始終不變的追求又是什麼？

Cherie Chung：婚姻讓我真正瞭解了分享、包容與愛的意義，我始終不變的追求，則是對於事物真善美的堅持，以及充滿自由與希望、對社會有所貢獻的人生。

WE：妳的人生座右銘是什麼？

Cherie Chung：不管任何場合，都要忠於自己。

WE：旅行對妳的意義是什麼？

Cherie Chung：旅途上充滿變化，你要面對、解決突發的事情，往往有意想不到的體會與驚喜。宗教、歷史、建築、異國風情。我非常享受在異鄉獨處的寧靜與啟發。

WE：旅途中的妳，跟平常有什麼不同？有些什麼獨到的觀察？

Cherie Chung：在沒有人注視的情況下，我很喜歡坐公車、逛逛市集，自在地拿著地圖四處逛遊。我對於西方國家在歷史文明與文物的保護尊重，以及愛護敬畏大自然的具體作為，特別有感觸。

WE：假如將人生當作一段旅程，妳期望在這段旅程中，看到怎樣的風景？

Cherie Chung：與我的家人和好朋友，共同在天晴氣朗、一望無際的草地上玩耍。

WE：多年來致力於環保公益，在諸多的公益類型中，妳為何特別關注環保議題？

Cherie Chung：人類最需要的水、空氣和土地正遭受無情的污染與破壞，農作物也不是自然地生長。當下是人類覺醒並正視地球危機的關鍵時刻了，別再放縱地破壞環境而不自知，環境保護是非常急切的，這絕對不是一個人的工作，也不該流於口號，我們都需要即時向自己伸出援手，因為這是我們最為鍾愛的地球，它是我們共同的母親。

WE：如果能夠改變世界，妳最希望改變的是什麼？

Cherie Chung：忘卻貪婪，尊重生命，發自善念地與大自然和平共處。

WE：對一個女人而言，最重要的資產是什麼？

Cherie Chung：獨立、自主、有愛心。

WE：如何讓自己一直保持在最佳狀態？妳始終笑口常開、容光煥發的秘訣又是什麼？

Cherie Chung：對生命充滿希望、對生活充滿好奇！愛人愛己，不論內在和外在，任何時刻都不可以放棄自己。●○

photographer/Wing Shya，performer/Cherie Chung，stylist/Stinger Wong，hair/Sev Tsang，make-up/Jane Lin，wardrobe/Christian Dior Couture